ACTINA: Adapting Circuit-Switching Techniques for AI Networking Architectures