Dispersion-Engineered Resonator-Based Interleaver Co-Designed with Kerr Comb Source