A Fourier Analysis of Digital Beamforming with Severely Quantized mmWave Arrays