Silicon Photonic Integration of DWDM and Mode-Division Multiplexing for Advancing Multi-Dimensional Data Transmission